|
Referência:
BARBOSA, Maria Aparecida. Lexicologia, Lexografia, Terminologia, Terminografia, Identidade cientifica, Objeto, Metodos, Campos de atuacao. . SIMPOSIO LATINO-AMERICANO DE TERMINOLOGIA, 2., 1990, Brasilia, D.F.. Anais. Brasilia, D.F. : IBICT, 1992. 436p. p.152-158
Descritor(es):
LEXICOLOGIA, LEXOGRAFIA, TERMINOLOGIA, TERMINOGRAFIA, IDENTIDADE CIENTIFICA, OBJETO, METODOS, CAMPOS DE ATUACAO.
Resumo:
O principio da inter e multidisciplinaridade exige completamente o principio da especificidade do objeto, campo e metodos das diferentes disciplinas cientificas, correspondentes a recortes observacionais distintos de um aparentemente mesmo objeto de estudo. Tal como sucede com as demais ciencias basicas e aplicadas, as disciplinas ao mesmo tempo, especificidades epistemologicas. A autora busca delimitar a identidade cientifica da lexicologia, lexicografia, terminologia e terminografia. A forte relacao de alimentacao e realimentacao entre elas existente tem como condicao a especificidade no tratamento da palavra que lhes assegura autonomia de modelos, metodos e tecnicas. Lexicologia e lexicografia, configuram duas atitudes e dois metodos face ao lexico: a lexografia, como tecnica dos dicionarios; a lexicologia, como estudo cientifico do lexico. A complexa questao se estende a propria multissignificacao de tais disciplinas; os discursos lexicograficos sao sulmutamente registro de palavras e objeto de estudo da lexicografia como investigacao fundamental; esta, por seu turno, objeto da metalexicografica, enquanto epistemologia da ciencia lexicografica. Semelhantes relacoes estabelecem-se entre terminologia e terminografia. Distinguen-se, entretanto, respectivamente, como ciencia das definicoes e ciencia das designacoes.
Número de Chamada: 001.4(063) S612a
|