|
Referência:
GIETZ, Ricardo A.. La information en la traduccion tecnico cientifica: perspectivas de la T.A.C. y de la T.A.. . SIMPOSIO LATINO-AMERICANO DE TERMINOLOGIA, 2., 1990, Brasilia, D.F.. Anais. Brasilia, D.F. : IBICT, 1992. 436p. p.81-88
Descritor(es):
TRADUCAO TECNICO-CIENTIFICA.
Resumo:
Se aclaran los conceptos de traduccion especializada, traduccion cientifica y tecnica y de textos de ese caracter. Se mencionan las necesidades del tradutor durante las diferentes fases de su labor, en cuanto a informacion paralexicografica y lexografia se indican las ventajas y perspectivas de la informatica al servicio de la traduccion, tanto de la T.A.C (traduccion asistida por la computadora) como de la T.A. (traduccion automatica). Se destaca la conveniencia de promover tales recursos tecnologicos en los paises de lengua espanola y portuguesa como elemento que favorezca la integracion regional.
Número de Chamada: 001.4(063) S612a
|