|
Referência: BOCCATO, Vera Regina Casari, VITORINI, Erica Fernanda.
Estudo do uso de linguagem documentaria em catalogos coletivos de bibliotecas universitarias: uma avaliacao qualitativa-sociocognitiva pela perspectiva do bibliotecario indexador. . In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTACAO E CIENCIA DA INFORMACAO, 24., 2011, Maceio. Anais... Maceio : Febab, 2011
Descritor(es): LINGUAGEM DOCUMENTARIA; AVALIACAO; CATALOGO ON-LINE;
INDEXACAO; BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS; METODOLOGIA QUALITATIVASOCIOCOGNITIVA; PROTOCOLO VERBAL
Resumo: Realizou-se um estudo de avaliação do uso de linguagem
documentária em catálogo coletivo na perspectiva das bibliotecas
universitárias e no contexto sociocognitivo dos bibliotecários
indexadores. O objetivo é contribuir para o uso adequado de
linguagens documentárias em áreas científicas especializadas no
processo de indexação na catalogação em catálogos coletivos de
bibliotecas universitárias, visando colaborar com o processo de
mudanças contínuas nos fazeres bibliotecários e,
consequentemente, nos de sua comunidade usuária. A metodologia
constou da elaboração de estudo de diagnóstico organizacional com
o intuito de caracterizar o contexto organizacional/acadêmico das
bibliotecas universitárias da UFSCar - campi de São Carlos,
Sorocaba e Araras - por meio da aplicação de questionário com os
diretores das três bibliotecas e da coleta de dados com uso da
técnica introspectiva de Protocolo Verbal na modalidade Individual
com sete bibliotecários indexadores na realização da indexação na
catalogação de livros em Ciências Exatas, Biológicas e Humanas,
representadas pelas áreas de Química (Licenciatura), Ciências
Biológicas (Licenciatura) e Pedagogia. Os resultados obtidos
demonstram, principalmente, que a linguagem documentária
IndBCo não representa adequadamente a informação
documentária no processo de indexação na catalogação no catálogo
coletivo da UFSCar. Concluímos que é fundamental a elaboração
de uma linguagem documentária consistente, a partir da
participação de todos os bibliotecários indexadores, tanto no
momento da construção quanto na atualização, manutenção e uso
dessa linguagem. Essa medida conduz ao exercício de um trabalho
cooperativo e compartilhado entre as três bibliotecas da UFSCar,
por meio de uma visão sistêmica de atuação e no uso adequado de
linguagens documentárias de áreas científicas especializadas em
bibliotecas universitárias no contexto sociocognitivo do
bibliotecário indexador para a representação da informação no
processo de indexação na catalogação.
Número de Chamada: http://www.febab.org.br/congressos/index.php/cbbd/xxiv/paper/view/40/658 06 set. 2011.
|