Biblioteca da Escola de Ciência da Informação
..::[Base de Dados PERI]::..

Referência:
ALSOBH, Anas et al. Avaliacao multilingue e de localizacao de motores de busca de sites e busca por palavras-chave. Brazilian Journal of Information Science, Marília, v. 4, n. 1, p. 2-19, jan./jun. 2010

Descritor(es):
RECUPERAÇÃO DA INFORMAÇÃO; MOTORES DE BUSCA; PROCESSAMENTO DE LINGUAGEM NATURAL; TRADUÇÃO; TEXTO CORRESPONDENTE; PESQUISA DE IDIOMAS.

Resumo:
Os motores de busca estão competindo para serem vistos como universais, coerentes e independentes do idioma. Em princípio, os usuários que buscam informação através da Internet devem obter informações consistentes independentemente da linguagem e das palavras que estão usando, e independentemente da língua correspondente aos documentos pertinentes. No entanto, a linguagem deve afetar a sequência ou a ordem de classificação dos resultados obtidos. Neste projeto, várias ferramentas são construídas para avaliar palavras e demonstrações em vários idiomas. Os resultados são avaliados e comparados para possível correlação. Outra ferramenta é construída para rastrear sites de diferentes idiomas e locais, a fim de avaliar vários aspectos desses sites. Os resultados de ambos os estudos mostraram que, embora pareça que os motores de busca populares fazem progressos muito bons para a construção de motores independentes de idioma e local, no entanto, existem algumas limitações e situações em que a busca por resultados pode ser tendenciosa em direção à popularidade da linguagem e/ou localização do site.

Endereço eletrônico:
http://www2.marilia.unesp.br/revistas/index.php/bjis/article/viewFile/473/598 Acessado em: 08 nov. 2012