|
Referência: BRASCHER, Marisa. A ambiguidade na recuperacao da informacao. DataGramaZero: Revista de Ciencia da Informacao, Rio de Janeiro, v.3, n.1fev. 2002
Descritor(es): RECUPERACAO DA INFORMACAO; TRATAMENTO AUTOMATICO DA LINGUAGEM NATURAL; AMBIGUIDADE; VALENCIA SINTATICO-SEMANTICA; GRAFICOS CONCEITUAIS
Resumo: Discutem-se questoes relativas a extracao de informacoes contidas em textos completos e posterior recuperacao, por meio de metodos de tratamento automatico da linguagem natural. Alem da extracao de palavras do texto, procura-se manter as relacoes de significado que estas palavras possuem no contexto do discurso em que ocorrem. Assim, defende-se o tratamento de determinados fenomenos linguisticos que afetam a qualidade da recuperacao, como o da ambiguidade. Como referencial teorico-metodologico para efetuar a analise e organizacao sintatico-semantica de conteudos, utilizam-se Gramatica de Valencias de Borba e a teoria de Graficos Conceituais de Sowa. Emprega-se um sistema de tratamento automatico da linguagem natural- o Zstation-em um corpus constituido de documentos oficiais do Mercosul, para testes de desambiguacao. Conclui-se que um sistema de recuperacao da informacao em linguagem natural pode solucionar determinados tipos de ambiguidades quando dispoe de informacoes relativas a valencia sintatico-semantica das unidades lexicais que compoem um enunciado. Os resultados obtidos demonstram ser possivel introduzir procedimentos automaticos de solucao de ambiguidades em sistemas de tratamento da linguagem natural.
Endereço eletrônico: http://www.dgz.org.br/fev02/F_I_art.htm Acessado em: 24 jun. 2008.
|