Biblioteca da Escola de Ciência da Informação
..::[Base de Dados PERI]::..

Referência:
LARA, Marilda Lopes Ginez de. Linguagem documentaria e terminologia. Transinformacao, Campinas, v.16, n.3, p. 231-240, set./dez. 2004

Descritor(es):
LINGUAGEM DOCUMENTARIA; ORGANIZACAO DA INFORMACAO; TERMINOLOGIA; NORMAS TERMINOLOGICAS; LINGUISTICA

Resumo:
A linguagem documentaria deve ser formulada rigorosamente para se constituir em sistema de organizacao e de comunicacao da informacao, qualquer que seja seu universo (bases bibliograficas, sites na WEB, conteudos de manuais tecnicos). O uso da terminologia teorica e da terminologia concreta contribui a consecucao desses objetivos, a medida que fornece principios para a identificacao dos dominios, delimitacao de conceitos e termos, estabelecimento de relacoes entre conceitos apoiadas em definicoes, alem de prover referencia concreta aos descritores. Visando melhor compreensao dos conceitos terminologicos, exploramos as normas terminologicas ISO 704:2000 e ISO 1087-1:2000, no que tange aos conceitos e a modelagem de sistemas de conceitos, destacando que a importancia da Terminologia (teorica e metodologica) para a construcao da linguagem documentaria, transcende o uso normalizado dos termos: a apropriacao de procedimentos e de conceitos terminologicos pela Ciencia da Informacao (e pela Linguistica Documentaria) se relaciona a especificidade de seu objeto e objetivos. A utilizacao da terminologia, ao lado de contribuicoes de outras areas, vai ao encalco da constituicao de unidades de informacao

Endereço eletrônico:
http://revistas.puc-campinas.edu.br/transinfo/viewissue.php?id=8 Acessado em: 20 set. 2012